山形の方言「はらだくさい」とは？

TVで取り上げられていました。

もちろん「原田臭い」という意味ではないです。

１．　おかしいこと・奇妙なこと
　使用例「あいつはちょっとはらだくさい」
　「体がはらだくさい」

２．うさんくさいとか、何やら怪しい、あるいは変人を指す。

といった意味があるらしいです。

山形の方言である「はらだ」という言葉があり（嘘やいい加減という意味）
それに「～らしい」という意味の「くさい」ついて「はらだくさい」
という言葉になりました。

山形在住の原田さんにとってはいい迷惑ですね。＾＾；

標準語で言うと「胡散臭い」でしょうか。

「胡散」には疑わしいと言う意味があります。
「くさい」は上記と同じく「～らしい」という意味がありますので

「はらだらしい」＝「胡散くさい」

と理解してよいのではないのでしょうか。

私が住んでいる愛媛県にも、もちろん方言はあるのですが、
東北地方や九州地方と違って全く意味がわからないという
ようなことは少ないのではないでしょうか？

例を挙げてみますね。

「ほやけんよ～」　→　「だららだよ～」
「帰ってこうわい」　→　「帰ります」
　※帰って、また来るという意味ではないです。